Comment voter aux élections municipales et scolaires de 2026 à Barrie (Ontario)

Qui peut voter?

Vous pouvez voter si, le jour du scrutin, vous êtes citoyen canadien, avez au moins 18 ans, et résidez à Barrie ou y êtes propriétaire ou locataire d'un bien-fonds (ou êtes le conjoint d'une telle personne), sans être frappé d'une interdiction de voter.

• Étudiants : un étudiant qui habite Barrie pour ses études, sans changer de domicile habituel, peut voter à Barrie et dans sa municipalité d'origine. C'est le cas de nombreux étudiants du Collège Georgian.
• Résidents permanents : ils ne peuvent pas voter, même s'ils sont propriétaires ou locataires à Barrie.
• Mandataires : le vote par procuration n'est pas permis à Barrie en 2026.

Êtes-vous inscrit sur la liste électorale? (Voters' List)

Votre lettre et votre NIP n'arrivent que si vous êtes inscrit à votre adresse actuelle. Depuis le 1er septembre, on vérifie et corrige son inscription auprès de la Ville, et non plus d'Élections Ontario :

• en ligne, avec le portail de vérification et d'inscription de la Ville, à barrie.ca/election (en anglais);
• par téléphone au 705 728-VOTE (8683) ou par courriel à Be.Counted@barrie.ca, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 16 h 30;
• en personne, au Service des affaires législatives et judiciaires, au premier étage de l'hôtel de ville, 70, rue Collier;
• pendant la période de vote, dans un centre d'aide aux électeurs, qui peut vous ajouter à la liste et vous remettre un NIP sur place.

La lettre d'information de l'électeur et votre NIP (PIN)

Les lettres ont été postées à partir de la dernière semaine de septembre. Chaque lettre contient votre NIP, le numéro de téléphone et l'adresse Web pour voter, ainsi que les instructions. Elle est rédigée en anglais seulement.

• Pas de lettre au 13 octobre? Communiquez avec la Ville au 705 728-VOTE (8683) ou à Be.Counted@barrie.ca, ou présentez-vous à un centre d'aide aux électeurs avec une pièce d'identité acceptée.
• Lettre égarée? Appelez ou écrivez à la Ville sans tarder : l'ancien NIP sera désactivé et un nouveau vous sera remis.
• Mauvaise course sur votre bulletin? Si votre NIP vous attribue le mauvais quartier ou le mauvais conseil scolaire, la ligne d'aide ou un centre d'aide aux électeurs peut corriger l'information liée à votre NIP; vous pourrez ensuite voter. Voir le soutien scolaire.
• Une lettre au nom d'une autre personne? Ne l'ouvrez pas et ne la faites pas suivre : inscrivez « Retour à l'expéditeur » sur l'enveloppe et remettez-la à la poste.

Voter par Internet ou par téléphone

• Par téléphone : composez le numéro inscrit sur votre lettre à partir d'un téléphone à clavier (les téléphones à cadran ne fonctionnent pas).
• Par Internet : rendez-vous à l'adresse inscrite sur votre lettre. Le système est exploité par l'entreprise Voatz, sous contrat avec la Ville.
• Le système vous relit vos choix avant de les confirmer. Vous pouvez aussi refuser officiellement de voter.
• Vous pouvez vous reconnecter avec le même NIP tant que vous n'avez pas voté dans toutes les courses de votre bulletin; ensuite, il ne fonctionne plus.

Les centres d'aide aux électeurs (Voter Assistance Centres)

Pour voter sur place avec de l'aide, obtenir un NIP ou corriger votre inscription. Vous pouvez venir avec une personne de confiance ou un interprète.

• jeudi 22 et vendredi 23 octobre : de 10 h à 20 h;
• samedi 24 octobre : de 10 h à 18 h;
• lundi 26 octobre, jour du scrutin : de 10 h à 20 h.

• Hôtel de ville, 70, rue Collier
• Centre pour personnes âgées Parkview, 189, rue Blake
• Centre communautaire East Bayfield, 80, rue Livingstone Est
• Centre récréatif Allandale, 190, avenue Bayview
• Centre communautaire Peggy Hill, 171, avenue Mapleton
• Usine de traitement des eaux de surface (Surface Water Treatment Plant), 20, promenade Royal Parkside, ajoutée le 1er octobre

Dates clés

• 13 octobre : sans lettre à cette date, communiquez avec la Ville.
• 16 octobre, 10 h : ouverture du vote par Internet et par téléphone.
• 22, 23, 24 et 26 octobre : centres d'aide aux électeurs ouverts.
• 26 octobre 2026, 20 h : fin du vote, toutes méthodes confondues.
• 15 novembre 2026 : entrée en fonction du conseil municipal et des conseillers scolaires élus (Loi de 1996 sur les élections municipales, par. 6 (1)).

Qui figure sur votre bulletin?

À la mairie, quatre candidats : Alex Nuttall, Tanya Saari, Kay Sayer et Russell Tighe. Their records and statements (English).

Au conseil municipal, un conseiller par quartier, selon les nouvelles limites de 2026. Find your ward (English). Attention : la version française de l'avis d'élection de la Ville indique par erreur que le poste des quartiers 5 à 7 a été pourvu par acclamation. La version anglaise du même avis et la liste certifiée des candidats montrent qu'il y a une élection dans les dix quartiers.

Au conseil scolaire, une seule course : celle du conseil que vous soutenez. Les deux sièges de langue française, Viamonde et MonAvenir, sont disputés en 2026 : les candidats francophones.

Le reste de BarrieVotes.ca est en anglais : How to vote, Candidates, Issues.

Sources : Notice of Election / Avis d'élections, City of Barrie — City Clerk, daté du 28 septembre 2026. Document original. L'avis officiel, en anglais et en français. La partie française indique à tort que le poste des quartiers 5 à 7 a été pourvu par acclamation; la partie anglaise et la liste certifiée montrent que les dix quartiers sont disputés. Consulté le 8 octobre 2026. Internet and Telephone Voting Election Policies and Procedures for the City of Barrie 2026 Municipal and School Board Elections, City of Barrie — Clerk / Returning Officer, daté du 29 mai 2026. Document original. Consulté le 9 août 2026. Voter information: "Look out for your voting PIN", City of Barrie. Document original. Consulté le 7 octobre 2026. New City portal makes it easier to check and update voter information, City of Barrie (media release), daté du 1er septembre 2026. Document original. Consulté le 7 octobre 2026. Guide 2026 à l'intention des électeurs et électrices — élections municipales et scolaires en Ontario, Gouvernement de l'Ontario — ministère des Affaires municipales et du Logement, daté du 31 mars 2026. Document original. Consulté le 8 octobre 2026. Municipal Elections Act, 1996, S.O. 1996, c. 32, Government of Ontario — e-Laws. Document original. Consulté le 9 août 2026.