BarrieVotes.ca Élections municipales 2026 · données et graphiques municipaux

Les Franco-Ontariens à Barrie

Combien de francophones vivent à Barrie? Le recensement de 2021 donne plusieurs réponses, toutes justes, parce qu'il pose plusieurs questions. Le français est la langue maternelle de 2 515 personnes (1,72 % de la population), et de 3 540 en comptant celles qui ont grandi avec deux langues. 9 710 personnes peuvent soutenir une conversation en français. La plupart des francophones de Barrie vivent aussi en anglais : seuls 800 parlent le français le plus souvent à la maison.

Selon la mesure, de 800 à 9 710 personnes

Les francophones de Barrie selon chaque mesure du recensement de 2021, en personnes Connaissent le français 9,7 k Demande potentielle (services fédéraux) 4,7 k Langue maternelle, seule ou non 3,5 k Français à la maison, au moins régulièrement 3,0 k Langue maternelle, seule 2,5 k Première langue officielle : le français 2,5 k Français le plus souvent à la maison 0,8 k
Les francophones de Barrie selon chaque mesure du recensement de 2021, en personnes Connaissent le français 9,7 k Demande potentielle (services fédéraux) 4,7 k Langue maternelle, seule ou non 3,5 k Français à la maison, au moins régulièrement 3,0 k Langue maternelle, seule 2,5 k Première langue officielle : le français 2,5 k Français le plus souvent à la maison 0,8 k
Ville de Barrie, population à l'exclusion des résidents d'un établissement institutionnel (146 265 personnes).
Les mesures se recoupent : une même personne peut compter dans plusieurs barres, et aucune ne s'additionne aux autres. Les totaux « seule ou non » et « au moins régulièrement » sont la somme, faite par ce site, des réponses du recensement qui incluent le français. Statistique Canada arrondit chaque compte au multiple de 5.

Dans la région métropolitaine de recensement (RMR) de Barrie, qui comprend aussi Innisfil et Springwater, le français est la langue maternelle de 3 365 personnes et 13 495 sont bilingues. À l'échelle de l'Ontario, le français est la langue maternelle de 3,28 % de la population, soit près du double de la part de Barrie.

Sources : Census Profile, 2021 Census of Population — language characteristics and Indigenous identity, Barrie (City and CMA) and Ontario, Statistics Canada, daté du 17 août 2022.
Document original. Le même Profil du recensement que les autres chiffres du site, ses sections linguistiques : connaissance des langues officielles, première langue officielle parlée, langue maternelle, langues parlées à la maison, connaissance des langues et langues utilisées au travail. Données publiées le 17 août 2022. Potential demand for federal communications and services in the minority official language: Canada, provinces and territories, census divisions and census subdivisions (Table 98-10-0215-01), Statistics Canada, daté du 17 août 2022. Document original. Recensement de 2021, données intégrales. L'estimation par Statistique Canada de la demande potentielle de services fédéraux dans la langue officielle minoritaire, le français en Ontario. Ce n'est pas un nombre de francophones. Tous consultés le 11 octobre 2026.

Une population francophone plus âgée, une jeunesse bilingue

Langue maternelle française (seule) Bilingues, français et anglais

Part de chaque groupe d'âge de langue maternelle française et bilingue, Ville de Barrie, 2021, en pour cent 0 % 5 % 10 % 15 % 0,7 % 2,2 % 0–4 0,8 % 7,3 % 5–9 1,1 % 11,4 % 10–14 1,3 % 10,8 % 15–19 1,1 % 6,3 % 20–24 1,5 % 6,4 % 25–44 2,3 % 6,3 % 45–64 2,2 % 5,3 % 65–74 2,8 % 4,8 % 75 et +
Part de chaque groupe d'âge de langue maternelle française et bilingue, Ville de Barrie, 2021, en pour cent 0–4 0,7 % 2,2 % 5–9 0,8 % 7,3 % 10–14 1,1 % 11,4 % 15–19 1,3 % 10,8 % 20–24 1,1 % 6,3 % 25–44 1,5 % 6,4 % 45–64 2,3 % 6,3 % 65–74 2,2 % 5,3 % 75 et + 2,8 % 4,8 %
Pourcentages calculés par ce site à partir des comptes des tableaux 98-10-0221 et 98-10-0225 de Statistique Canada, donnés dans chaque infobulle.
La langue maternelle compte ici le français déclaré seul.

Le français comme langue maternelle est plus fréquent chez les aînés : 2,84 % des 75 ans et plus, contre 0,87 % des moins de 15 ans. Le bilinguisme suit une autre courbe : il culmine chez les 10 à 19 ans, l'âge scolaire, où plus d'un jeune sur dix déclare connaître les deux langues officielles, bien au-delà de la part qui a le français pour langue maternelle.

Sources : Mother tongue by age: Canada, provinces and territories and census subdivisions with a population 5,000 or more (Table 98-10-0221-01), Statistics Canada, daté du 17 août 2022.
Document original. Recensement de 2021, données intégrales, population à l'exclusion des résidents d'un établissement institutionnel. Knowledge of official languages by age: Canada, provinces and territories and census subdivisions with a population 5,000 or more (Table 98-10-0225-01), Statistics Canada, daté du 17 août 2022. Document original. Recensement de 2021, données intégrales. Connaître une langue, c'est pouvoir soutenir une conversation dans cette langue, selon la réponse au recensement. Tous consultés le 11 octobre 2026.

Au travail

Sur les 85 160 résidents de Barrie qui avaient travaillé depuis le 1er janvier 2020, 375 utilisaient le français le plus souvent au travail et 1 020 utilisaient le français et l'anglais au travail. 260 déclaraient le français comme seule langue de travail.

Source : Census Profile, 2021 Census of Population — language characteristics and Indigenous identity, Barrie (City and CMA) and Ontario, Statistics Canada, daté du 17 août 2022.
Document original. Le même Profil du recensement que les autres chiffres du site, ses sections linguistiques : connaissance des langues officielles, première langue officielle parlée, langue maternelle, langues parlées à la maison, connaissance des langues et langues utilisées au travail. Données publiées le 17 août 2022. Consulté le 11 octobre 2026.

Le statut du français à Barrie

Barrie n'est pas une région désignée en vertu de la Loi sur les services en français. Dans le comté de Simcoe, seuls la ville de Penetanguishene et les cantons d'Essa et de Tiny le sont, selon le règlement en vigueur depuis le 1er janvier 2026. La Loi porte sur les services du gouvernement provincial : on les obtient en français dans un bureau provincial situé dans une région désignée ou près d'elle. La Province désigne une région où les francophones forment au moins 10 % de la population, ou une ville qui en compte au moins 5 000. Elle les compte selon sa définition inclusive de francophone (DIF), qu'elle ne publie pas pour Barrie ; aucune des mesures du recensement ci-dessus n'en est l'équivalent exact.

Ce site n'a trouvé aucune politique municipale de services en français à Barrie. En 2021, le maire Jeff Lehman a proclamé le 25 septembre Jour des Franco-Ontariens et des Franco-Ontariennes, en rappelant que le français est parlé en Ontario depuis le XVIIe siècle. Les proclamations des autres années n'ont pas toutes été vérifiées.

Sources : O. Reg.
272/25, Designation of Areas, under the French Language Services Act, Government of Ontario — e-Laws, daté du 1er janvier 2026. Document original. Les régions désignées en vigueur depuis le 1er janvier 2026. Le point 16, comté de Simcoe, nomme la ville de Penetanguishene et les cantons d'Essa et de Tiny; la Ville de Barrie n'y figure pas. Proclamation: Franco-Ontarian Day, September 25, 2021, City of Barrie — Office of the Mayor, daté du 25 septembre 2021. Document original. Copie archivée. La proclamation du maire Jeff Lehman, lue dans la copie de l'Internet Archive; les anciennes pages de proclamations de la Ville n'existent plus. Tous consultés le 11 octobre 2026.

Les écoles de langue française

Deux conseils scolaires de langue française ont des écoles à Barrie. Pour voter pour leurs conseillers scolaires, il faut que son soutien scolaire soit désigné à ce conseil : voir le soutien scolaire et les candidats de 2026.

Écoles de langue française situées à Barrie, 2026-2027
ÉcoleConseil NiveauxAdresse
École élémentaire La SourceViamonde (public) Maternelle à 6e année70, promenade Madelaine
École secondaire Roméo-DallaireViamonde (public) 7e à 12e année736, chemin Essa
École élémentaire catholique Frère-AndréMonAvenir (catholique) Maternelle (4 ans) à 6e année273, chemin Cundles Est
École secondaire catholique Nouvelle-AllianceMonAvenir (catholique) Dès la 7e année249, rue Anne Nord
Niveaux et adresses tels que les conseils les publient.
Le site de Nouvelle-Alliance ne donne pas ses niveaux; celui de Frère-André indique que ses élèves y poursuivent leurs études dès la 7e année.
Sources : Conseil scolaire Viamonde — fiches des écoles La Source et Roméo-Dallaire, Conseil scolaire Viamonde.
Document original. La fiche de chaque école, avec son adresse et les niveaux offerts en 2026-2027. Conseil scolaire catholique MonAvenir — sites des écoles Frère-André et Nouvelle-Alliance, Conseil scolaire catholique MonAvenir. Document original. Le site de chaque école. Celui de Frère-André donne ses niveaux (maternelle à 6e année) et nomme Nouvelle-Alliance pour la suite dès la 7e année. Tous consultés le 11 octobre 2026.

Organismes francophones

Source : Colibri, La Clé and Collège Boréal — Barrie offices and services, with O. Reg.
398/93 item 82, Colibri – Centre des femmes francophones du comté de Simcoe; La Clé; Collège Boréal; Government of Ontario — e-Laws. Document original. La page de contact de chaque organisme. Colibri est un organisme désigné offrant des services publics en français (Règl. de l'Ont. 398/93, point 82). Consulté le 11 octobre 2026.

Ce qui manque encore

La comparaison avec les recensements de 2016 et d'avant. Les pages de profil de 2016 de Statistique Canada sont derrière une vérification de navigateur que les outils de ce site ne franchissent pas, et les tableaux de 2021 utilisés ici ne portent que sur 2021. Le recensement de 2026 a eu lieu en mai 2026; ses données linguistiques remplaceront celles-ci lorsque Statistique Canada les publiera.

Les autres langues parlées à Barrie, de l'espagnol au pendjabi, sont sur la page anglaise Languages spoken in Barrie.

Questions fréquentes

Combien de francophones vivent à Barrie?

Cela dépend de la mesure. Au recensement de 2021, le français était la langue maternelle de 2 515 personnes à Barrie, et de 3 540 en comptant celles qui ont déclaré deux langues maternelles. 9 710 personnes pouvaient soutenir une conversation en français. Statistique Canada estime la demande potentielle de services fédéraux en français à 4 715 personnes.

Quelle part de la population de Barrie parle français?

6,58 % des résidents de Barrie connaissent le français et l'anglais, contre 10,78 % pour l'ensemble de l'Ontario. Le français est la langue maternelle de 1,72 % de la population.

Dernière modification de cette page : . Chaque changement est consigné dans les mises à jour (en anglais).